1
00:02:46,380 --> 00:02:47,860
لم تكن هذه المرة الأولى بالنسبة لي.

2
00:02:49,300 --> 00:02:51,520
لقد كنت في مواقف أخرى مثل
هذا.

3
00:02:52,820 --> 00:02:54,960
أولاً مع زوجي ثم آخر
رجل، فيليب.

4
00:02:56,100 --> 00:02:57,100
ثري جدا.

5
00:02:57,880 --> 00:02:58,880
منحرف جدا.

6
00:03:08,080 --> 00:03:09,220
قلت توقف.

7
00:03:10,100 --> 00:03:14,780
انظر، إذا كنت بحاجة إلى شيء للاسترخاء
لك، حصلت على كل ما تحتاجه.

8
00:03:16,430 --> 00:03:18,390
لا أحتاج إلى الاسترخاء. فقط غادر.

9
00:03:30,450 --> 00:03:32,110
أنت في مزاج متقلب الليلة.

10
00:03:32,830 --> 00:03:35,350
كان عليك ألا تتصل به أبداً قلت
أنت لم أكن في المزاج.

11
00:03:35,730 --> 00:03:36,730
أنت دائما تقول ذلك.

12
00:03:37,390 --> 00:03:38,510
وأنت لا تستمع أبدا.

13
00:03:39,430 --> 00:03:41,430
وبعد فترة من الوقت، تعلمت ألا أفعل ذلك.

14
00:03:42,050 --> 00:03:45,650
ماذا تقول وماذا تفعل.

15
00:03:46,420 --> 00:03:47,420
إنهم متناقضون.

16
00:03:48,360 --> 00:03:52,200
أنا لست منافقاً. أنا لا أقول لك
هي. أنا فقط لا أعتقد أنك تعرف

17
00:03:52,200 --> 00:03:53,200
نفسك.

18
00:03:53,540 --> 00:03:54,780
هذا هو المكان الذي أمضي فيه قدمًا.

19
00:03:55,640 --> 00:03:56,640
أنت في أي مكان.

20
00:03:57,640 --> 00:04:02,120
أينما كنت، أنت هناك بجانبي
أنا.

21
00:04:06,620 --> 00:04:07,620
لا، أنا لست كذلك.

22
00:04:09,180 --> 00:04:12,680
ليس مشهد الوداع الكبير. لقد كانت قديمة
في المرة الأولى التي سحبتها.

23
00:04:13,300 --> 00:04:14,760
هل تريد أن تعرف لماذا سأتركك؟

24
00:04:15,460 --> 00:04:17,959
أنا على وشك الخروج من هذا الباب وأنت
الجلوس هناك ويسخر مني.

25
00:04:18,480 --> 00:04:19,500
أنت مسلية جدا.

26
00:04:20,720 --> 00:04:22,260
هل تظن أنك تهرب مني؟

27
00:04:23,480 --> 00:04:25,320
أنت حقا مجرد الهروب من
نفسك.

28
00:04:27,540 --> 00:04:28,540
يمين.

29
00:04:29,840 --> 00:04:30,840
سوف تعود.

30
00:04:32,120 --> 00:04:33,460
أعتقد أنني يجب أن أشكره.

31
00:04:33,920 --> 00:04:37,420
لقد أعطاني سببًا للمغادرة والكثير
من الهدايا.

32
00:04:38,320 --> 00:04:40,580
لقد أعطاني بعض المجوهرات باهظة الثمن، أ
بي ام دبليو.

33
00:04:42,020 --> 00:04:43,020
لقد بعتهم.

34
00:04:43,920 --> 00:04:46,280
وبين الاثنين، كان لدي ما يكفي من المال
للحصول على مكان لائق.

35
00:04:47,560 --> 00:04:49,400
مرحبًا فريد بانتر. سرور.

36
00:04:49,860 --> 00:04:51,320
تعال بهذه الطريقة. تعال بهذه الطريقة.

37
00:04:52,640 --> 00:04:53,640
حسنًا، ها هي.

38
00:04:54,120 --> 00:04:55,320
جميلة، ألا تعتقد ذلك؟

39
00:04:55,740 --> 00:05:00,660
اسمع، هذا المكان... آه، نعم، نعم.

40
00:05:01,280 --> 00:05:05,080
أنا وزوجتي عشنا هنا منذ أن كانوا
وضعت هذا الطوب الأخير.

41
00:05:05,980 --> 00:05:09,800
لكن المسافة بعيدة جدًا بالنسبة لها
هنا. كما تعلمون، أنها تحب أن تكون في

42
00:05:09,800 --> 00:05:10,940
سميكة من الأشياء وكل ذلك.

43
00:05:11,960 --> 00:05:13,120
إذن، اه، تزوجت؟

44
00:05:15,030 --> 00:05:16,030
رقم الحياة الترفيهية؟

45
00:05:16,730 --> 00:05:18,550
لا، لا أعتقد أن هذا هو أي منكم
عمل.

46
00:05:19,490 --> 00:05:21,130
ليس الأمر كذلك، وأنت على حق تماما.

47
00:05:21,850 --> 00:05:25,830
على أية حال، هذا منزل جميل ولطيف نحن
حصلت هنا. الحي الأكثر هدوءًا لك

48
00:05:25,830 --> 00:05:28,250
ربما يمكن أن نسأل عنه. انها مثل العيش
على المريخ.

49
00:05:29,410 --> 00:05:31,010
نلقي نظرة على هذا الرأي هنا، من شأنه
أنت؟

50
00:05:31,770 --> 00:05:34,690
كما تعلمون، طوال الوقت الذي عشنا فيه هنا، نحن
لم أسمع أبدا زقزقة من أحد.

51
00:05:35,730 --> 00:05:36,930
وكم سيكون حولك؟

52
00:05:37,850 --> 00:05:39,550
حسنًا، أنا أقوم بأعمال الفناء.

53
00:05:39,830 --> 00:05:40,890
بخلاف ذلك، أنا لست هنا أبدا.

54
00:05:42,930 --> 00:05:43,930
دعونا نرى بقية المنزل.

55
00:05:44,130 --> 00:05:45,470
سوف تحبه تمامًا. إنه
جمال.

56
00:05:46,350 --> 00:05:49,710
لقد أزعجني فريد، لكن في النهاية كان الأمر كذلك
أفضل مكان للحصول على المال، لذلك انتقلت

57
00:05:49,710 --> 00:05:50,710
في.

58
00:05:51,590 --> 00:05:53,410
وكانت تلك هي المرة الأولى التي رأيتها على الإطلاق
ستيف.

59
00:06:21,020 --> 00:06:22,020
لا أعرف.

60
00:06:22,560 --> 00:06:24,100
كان هناك شيء عنه.

61
00:06:25,180 --> 00:06:26,660
ولا أستطيع حتى أن أخبرك بما كان عليه.

62
00:06:29,060 --> 00:06:30,060
نعم يا أمي؟

63
00:06:31,400 --> 00:06:32,400
إنها جوانا.

64
00:06:34,280 --> 00:06:36,340
نعم، أعلم أنه مر وقت طويل.

65
00:06:38,220 --> 00:06:43,100
نعم، لقد انتقلت للتو إلى مكان جديد و
أردت أن أعطيك جديدي... لا، أنا

66
00:06:43,100 --> 00:06:44,100
ليس مع فيليب بعد الآن.

67
00:06:45,300 --> 00:06:46,300
نعم، أعرف أنه غني.

68
00:06:48,880 --> 00:06:49,880
لا.

69
00:06:50,810 --> 00:06:52,050
الأمر لم ينجح، حسنًا؟

70
00:06:56,870 --> 00:07:00,370
أعلم أنني يجب أن أحصل على وظيفة. كنت ذاهبا
للنظر في الأسبوع المقبل.

71
00:07:04,990 --> 00:07:05,909
أنا آسف.

72
00:07:05,910 --> 00:07:07,050
من قلت أنه مريض؟

73
00:07:09,710 --> 00:07:10,710
نعم.

74
00:07:12,810 --> 00:07:14,790
حسناً، أخبر العمة جيني أتمنى أن تشعر بذلك
أفضل.

75
00:07:20,560 --> 00:07:21,560
حسنا، وداعا.

76
00:07:36,400 --> 00:07:40,180
لذلك أخذني مكمان إلى مكتبه، و
يقول لي، لقد لاحظت تماما

77
00:07:40,180 --> 00:07:41,660
التغيير فيك منذ أن أصبحت
مسيحي.

78
00:07:42,180 --> 00:07:45,200
أنت أكثر انخراطًا في عملك.
أنت لا تتأخر أبدا، ولا حتى واحد

79
00:07:45,200 --> 00:07:50,170
ثانيا. وفوق كل ذلك، اذهب
ويتزوج... أجمل فتاة على الإطلاق

80
00:07:50,170 --> 00:07:51,170
في المكتب.

81
00:07:51,290 --> 00:07:52,290
أوه.

82
00:07:52,430 --> 00:07:53,430
هذا صحيح، العسل.

83
00:07:54,130 --> 00:07:57,990
على أية حال، هو يقول في اللحظة التي يتحدث فيها جونسون
التقاعد، وأنا جيدة مثل المبتدئين

84
00:07:57,990 --> 00:07:58,990
شريك.

85
00:07:59,450 --> 00:08:03,150
ديف، هذه أخبار رائعة، أليس كذلك؟
ستيف؟ نعم ديف.

86
00:08:03,490 --> 00:08:04,490
أخبار جيدة.

87
00:08:05,010 --> 00:08:06,630
كاثرين، كل شيء يبدو لذيذا.

88
00:08:07,090 --> 00:08:08,090
شكرًا.

89
00:08:10,070 --> 00:08:16,250
في الواقع، قبل أن نقول نعمة...

90
00:08:16,780 --> 00:08:18,680
أنا وماري لدينا إعلان صغير لذلك
جعل.

91
00:08:20,860 --> 00:08:21,880
أنا أتوقع!

92
00:08:22,440 --> 00:08:23,960
يا إلهي!

93
00:08:24,540 --> 00:08:25,540
تهانينا!

94
00:08:26,260 --> 00:08:27,260
شكرًا لك!

95
00:08:28,540 --> 00:08:32,260
المزيد من الأخبار الجيدة، ديف.

96
00:08:59,340 --> 00:09:00,340
حسنا، نحن سنذهب.

97
00:09:02,560 --> 00:09:03,560
لقد حان الوقت، هاه؟

98
00:09:04,500 --> 00:09:05,500
نعم.

99
00:09:11,100 --> 00:09:12,400
انظر ماذا فعلت بهذا المكان

100
00:09:13,480 --> 00:09:14,480
لم أفعل أي شيء.

101
00:09:14,840 --> 00:09:15,840
فعلت كاثرين كل شيء.

102
00:09:16,480 --> 00:09:18,020
ومع ذلك، يجب أن تكون فخورًا جدًا.

103
00:09:18,700 --> 00:09:19,700
لا يا ديف.

104
00:09:19,740 --> 00:09:20,880
يجب أن تكون فخوراً بنفسك.

105
00:09:22,240 --> 00:09:24,140
نعم، حسناً، أنا وماري كنا محظوظين جداً.

106
00:09:24,700 --> 00:09:26,040
نعم، أنت وماري، أنتم محظوظون.

107
00:09:27,660 --> 00:09:30,060
تحصل على تلك الزوجة الصغيرة اللطيفة لك
بين الأوراق.

108
00:09:31,060 --> 00:09:32,100
القليل من العرق.

109
00:09:32,840 --> 00:09:34,080
القليل من العمل الورك.

110
00:09:34,860 --> 00:09:35,860
فويلا.

111
00:09:36,120 --> 00:09:37,500
لقد حصلت على نفسك طفلا.

112
00:09:38,360 --> 00:09:40,140
كما تعلم يا ديف، هل حدث هذا من قبل؟
من قبل؟

113
00:09:40,400 --> 00:09:42,000
ما هي مشكلتك؟ أنت.

114
00:09:42,920 --> 00:09:43,940
أنت مشكلتي.

115
00:09:48,560 --> 00:09:51,960
تعال إلى هنا، اصنع مشروعك الكبير
إعلانات.

116
00:09:54,280 --> 00:09:55,660
هل توقفت يومًا عن التفكير؟

117
00:09:56,240 --> 00:09:59,800
ذلك في كل مرة تقول ماري أنها حصلت عليها
شيء ستفعله كاثرين

118
00:09:59,800 --> 00:10:01,020
أيضا؟ حسنا، عفوا.

119
00:10:02,360 --> 00:10:05,120
في المرة القادمة أنا على وشك ممارسة الحب ل
زوجتي، ذكرني أن أسألك

120
00:10:05,120 --> 00:10:06,640
إذن. اخفض صوتك.

121
00:10:11,120 --> 00:10:13,280
أنا معك دقيقتين ثم أنتقل
خارج سيئة مثلك.

122
00:10:13,880 --> 00:10:15,420
أنت لا تعرف كم أريد أن أكون سيئًا.

123
00:10:16,240 --> 00:10:17,240
ما الذي تتحدث عنه؟

124
00:10:19,980 --> 00:10:20,980
ماذا؟

125
00:10:25,670 --> 00:10:30,630
هل سبق لك أن نظرت إلى امرأة أخرى و
أتساءل ماذا سيكون الأمر

126
00:10:30,630 --> 00:10:31,630
لها؟

127
00:10:32,090 --> 00:10:35,830
كيف سيكون الشعور والرائحة والتشويق؟

128
00:10:36,170 --> 00:10:37,170
هل هذا ما يدور حوله؟

129
00:10:39,210 --> 00:10:40,370
منذ متى كان يحدث؟

130
00:10:42,750 --> 00:10:43,750
انسَ الأمر يا ديف.

131
00:10:45,290 --> 00:10:46,510
لا يوجد شيء يحدث.

132
00:10:47,510 --> 00:10:48,530
كل شيء هنا.

133
00:10:49,730 --> 00:10:51,570
إنه في رأسي. هذه هي أفكاري.

134
00:10:55,390 --> 00:10:56,390
انسَ الأمر يا ديف.

135
00:10:59,630 --> 00:11:00,630
حسنا، يجب أن أذهب.

136
00:11:03,670 --> 00:11:05,330
كما تعلمون، لديك شريحة صغيرة من
الجنة هنا.

137
00:11:07,130 --> 00:11:08,230
إذا كنت تريد فقط تفجيرها.

138
00:11:10,910 --> 00:11:13,870
طاب مساؤك.

139
00:11:24,680 --> 00:11:28,040
بعد أن انتقلت للعيش في المنزل، سأكذب
مستيقظا في الليل وأفكر في ما

140
00:11:28,040 --> 00:11:29,040
من شأنه أن يجعلني سعيدا.

141
00:12:03,280 --> 00:12:04,280
أحبك يا جونا.

142
00:13:06,350 --> 00:13:07,850
لكن هذا لا يبدو كافيا.

143
00:13:08,690 --> 00:13:10,130
كان هناك شيء آخر أحتاجه.

144
00:13:10,550 --> 00:13:11,950
أنا فقط لم أكن أعرف ما كان عليه.

145
00:14:28,930 --> 00:14:30,190
صباح الخير يا آنسة أفيري. كيف حالك؟

146
00:14:30,910 --> 00:14:32,710
مرحبًا. القليل من البستنة، هاه؟

147
00:14:33,770 --> 00:14:34,830
هل ستنتهي اليوم؟

148
00:14:35,290 --> 00:14:38,070
نعم سيدتي، أنا كذلك. سأحضر أدواتي و
ابدأ.

149
00:15:11,940 --> 00:15:17,480
شكرًا لك. شكرًا لك.

150
00:15:19,040 --> 00:15:25,560
شكرًا لك.

151
00:16:14,600 --> 00:16:15,600
هل تسرق أغراضي؟

152
00:16:15,740 --> 00:16:16,740
لم يحدث أي ضرر يا رجل.

153
00:16:17,200 --> 00:16:18,200
حقًا.

154
00:16:18,700 --> 00:16:19,700
آسف.

155
00:16:24,620 --> 00:16:28,440
فقط القليل من القلب.

156
00:16:35,060 --> 00:16:36,060
كان فريد على حق.

157
00:16:36,500 --> 00:16:37,960
كان الأمر كما لو كنت على المريخ.

158
00:16:39,900 --> 00:16:41,700
لم يكن لدي أصدقاء، ولا وظيفة.

159
00:16:42,440 --> 00:16:43,660
وكان المال ينفد مني.

160
00:16:49,840 --> 00:16:52,900
فريد، من فضلك، قبل أن تأتي، أنا
سيكون موضع تقدير مكالمة هاتفية.

161
00:16:54,260 --> 00:16:55,460
نعم، نعم، بالتأكيد.

162
00:17:11,300 --> 00:17:12,599
قلت توقف.

163
00:17:13,359 --> 00:17:15,160
هل تظن أنك تهرب مني؟

164
00:17:16,099 --> 00:17:17,940
أنت حقا مجرد الهروب من
نفسك؟

165
00:17:54,160 --> 00:17:58,920
في الليل كنت أنظر إلى منزل ستيف،
وأتساءل كيف كان شكله.

166
00:18:36,680 --> 00:18:37,680
اعذرني.

167
00:18:38,120 --> 00:18:40,440
انتظر دقيقة. رجل الأمن
التنصت لي. نعم؟

168
00:18:40,680 --> 00:18:41,920
هل تعتقد أنني أستطيع استخدام الحمام الخاص بك؟

169
00:18:42,200 --> 00:18:43,200
أسفل القاعة إلى اليسار.

170
00:18:43,440 --> 00:18:44,440
إلى اليسار.

171
00:18:44,740 --> 00:18:45,740
تمام. شكرًا لك.

172
00:18:47,260 --> 00:18:48,260
أوه.

173
00:18:49,980 --> 00:18:51,880
لا داعي للقلق بشأن بلدي
الزوج.

174
00:18:52,700 --> 00:18:54,940
يمكنني أن يمارس الجنس مع شخص ما أمامه مباشرة
له أنه لن يلاحظ.

175
00:19:10,250 --> 00:19:11,250
اعذرني.

176
00:19:13,170 --> 00:19:14,330
ماذا وقعت فيه؟

177
00:19:22,770 --> 00:19:23,770
مرحبًا؟

178
00:19:24,030 --> 00:19:24,849
نحن هنا.

179
00:19:24,850 --> 00:19:27,170
دعونا خطوة على ذلك. لدي شركة في
ساعة. دقيقة واحدة فقط.

180
00:22:18,740 --> 00:22:20,380
كاثرين؟ كاثرين!

181
00:23:09,960 --> 00:23:10,960
ماذا؟

182
00:25:23,920 --> 00:25:25,240
إذن ما الذي حصل لك في وقت سابق؟

183
00:25:27,360 --> 00:25:31,700
حسنا، هناك بعض شهوة الموضة بالنسبة لي
زوجة.

184
00:25:34,940 --> 00:25:35,940
هل أنت متأكد؟

185
00:25:37,520 --> 00:25:38,720
بالطبع أنا متأكد.

186
00:25:39,460 --> 00:25:40,460
هل أنا متأكد؟

187
00:25:41,660 --> 00:25:42,660
لماذا؟

188
00:25:43,840 --> 00:25:44,840
أنا آسف.

189
00:25:46,700 --> 00:25:49,540
انها مجرد أن الأمور لم تكن بالضبط
لقد كانت جيدة بيننا في الآونة الأخيرة.

190
00:25:51,850 --> 00:25:53,550
لقد بدأت أعتقد أنه أنا.

191
00:26:00,270 --> 00:26:01,690
ستيف، أنت حياتي كلها.

192
00:26:04,430 --> 00:26:06,330
لا أعرف ماذا سأفعل بدونك.

193
00:26:12,890 --> 00:26:15,490
لم يكن لدي الوقت لوضع في بلدي
الحجاب الحاجز في وقت سابق.

194
00:26:17,710 --> 00:26:19,070
لم يكن لديك الحجاب الحاجز الخاص بك في؟

195
00:26:20,030 --> 00:26:21,030
لا، أنا...

196
00:26:22,110 --> 00:26:23,290
اللعنة عليك يا كاثرين.

197
00:26:25,590 --> 00:26:27,170
ماذا بحق الجحيم تقول لي الآن
ل؟

198
00:26:28,510 --> 00:26:30,650
حسنًا، أنت لم تعطني أي شيء بالضبط
الوقت.

199
00:26:31,030 --> 00:26:32,110
أوه، صحيح. إنه خطأي.

200
00:26:33,550 --> 00:26:34,550
لماذا أنت مستاء جدا؟

201
00:26:34,970 --> 00:26:36,470
لن يكون الأمر سيئًا للغاية، أليس كذلك؟

202
00:26:37,550 --> 00:26:39,630
إنجاب طفل؟ أعني، مجرد إلقاء نظرة على ديف
ومريم.

203
00:26:40,010 --> 00:26:43,070
مجرد إلقاء نظرة على ديف وماري. كما تعلمون،
لقد سئمت من ديف وماري. كل شيء

204
00:26:43,070 --> 00:26:45,270
ديف وماري، ديف وماري. انها مثل
سجل مكسور.

205
00:26:46,210 --> 00:26:48,530
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق أنك لم تضع حسابك
الحجاب الحاجز اللعين في.

206
00:26:48,730 --> 00:26:49,990
ما هو الخطأ؟ إلى أين أنت ذاهب؟

207
00:26:50,650 --> 00:26:51,650
لدي عمل لأقوم به

208
00:26:57,650 --> 00:26:58,650
مرحبًا؟

209
00:26:58,950 --> 00:27:03,190
كيف حصلت على رقمي؟

210
00:27:03,830 --> 00:27:04,830
تكلفة كبيرة.

211
00:27:06,450 --> 00:27:07,550
لقد صنعت صديقًا جديدًا.

212
00:27:08,210 --> 00:27:11,630
لقد أخبرته بكل شيء عنك وكان كذلك
أتساءل عما إذا كنت ترغب في التوقف

213
00:27:12,110 --> 00:27:13,510
قلت لك أن كل هذا انتهى.

214
00:27:19,790 --> 00:27:20,790
تبا لك.

215
00:27:21,090 --> 00:27:23,370
عامين معًا والآن تعالجني
مثل عاهرة؟

216
00:27:26,450 --> 00:27:26,850
فيليب

217
00:27:26,850 --> 00:27:36,170
كان

218
00:27:36,170 --> 00:27:37,770
من المؤكد أنني لا أستطيع أن أعيش حياة طبيعية.

219
00:27:40,710 --> 00:27:42,030
كان علي أن أثبت له أنه على خطأ.

220
00:27:43,590 --> 00:27:45,850
وربما كان هذا شيئًا كنت بحاجة إليه
أعرف بنفسي.

221
00:27:56,970 --> 00:27:57,929
هذا عظيم.

222
00:27:57,930 --> 00:27:59,150
هذا عظيم. أعطني هذا القفل الشاحب.

223
00:27:59,790 --> 00:28:00,709
هذا رائع.

224
00:28:00,710 --> 00:28:02,050
أوه، هذا جيد. جميل.

225
00:28:02,450 --> 00:28:04,770
جميل. قوس ظهرك. قوس الخاص بك
العودة.

226
00:28:05,290 --> 00:28:07,150
افتح لي. أوه، هذا عظيم.

227
00:28:07,870 --> 00:28:08,789
أنا ساخن.

228
00:28:08,790 --> 00:28:09,810
أنا أعلم يا عزيزي. أنا أعرف. يبتسم.

229
00:28:10,510 --> 00:28:11,950
لا، أنا حقا ساخنة.

230
00:28:12,390 --> 00:28:14,490
جسديا. هيا من فضلك. فقط عدد قليل
المزيد من الطلقات.

231
00:28:14,810 --> 00:28:16,510
سيتم عمل القليل فقط، حسنًا؟

232
00:28:16,710 --> 00:28:18,310
لقد كنت تقول تلك الساعة اللعينة
بالفعل.

233
00:28:18,890 --> 00:28:19,890
سيندي، انظري.

234
00:28:20,170 --> 00:28:21,170
أين اللعنة هو ذلك؟

235
00:28:21,250 --> 00:28:24,130
إريك، قلت أن هذا سيكون
مجموعة مغلقة. إنها. إنها. هل يمكنني المساعدة

236
00:28:24,330 --> 00:28:27,370
نعم، اتصلت في وقت سابق بشأن المصمم
الموقف. لا ترتدي ملابسك. نحن لسنا كذلك

237
00:28:27,370 --> 00:28:29,810
الانتهاء، حسنا؟ حسنا، لقد انتهيت.
أنا أحترق.

238
00:28:30,230 --> 00:28:31,230
ليس لديك مروحة؟

239
00:28:31,730 --> 00:28:35,630
لقد أخبرتك، إنه مكسور. من فضلك فقط
البقاء في مكانه. اسمع، لقد أتيت في أسوأ الأحوال

240
00:28:35,630 --> 00:28:39,510
الوقت الممكن. ترك السيرة الذاتية. أعود
في وقت لاحق. متى؟ بضع ساعات، حسنًا؟

241
00:28:42,090 --> 00:28:43,170
سننتهي الآن، حسنًا؟

242
00:28:45,490 --> 00:28:48,990
لقد كان أحمقًا، لكنه كان عملاً أستطيع القيام به
افعل ذلك، وكنت أعلم أنه لم يكن هناك الكثير منها

243
00:28:48,990 --> 00:28:49,990
هؤلاء.

244
00:28:50,570 --> 00:28:51,570
هذا عظيم، سيندي.

245
00:28:51,710 --> 00:28:53,810
أتمنى أن ترى كم أنت جميلة
انظر. الضوء عظيم.

246
00:28:54,150 --> 00:28:55,150
هيا أعطني ابتسامة.

247
00:28:55,650 --> 00:28:58,130
هيا يا عزيزي. هذا كل شيء.

248
00:28:59,270 --> 00:29:02,450
أنا على النار سخيف هنا. سيندي، من فضلك.
يجب أن أحصل على هذه اللقطة. لا أستطيع أن أفعل ذلك

249
00:29:02,450 --> 00:29:03,450
بدونك يا عزيزي. تعال.

250
00:29:03,890 --> 00:29:05,030
إحفظ الكلام الجميل يا أحمق.

251
00:29:05,230 --> 00:29:06,230
أنا خارج هنا.

252
00:29:07,510 --> 00:29:09,270
من هو هذا بحق الجحيم الآن؟

253
00:29:11,210 --> 00:29:12,210
نعم.

254
00:29:12,590 --> 00:29:14,250
هيا، لقد أخبرتك بضع ساعات.
لو سمحت.

255
00:29:16,030 --> 00:29:17,110
أحضرت لك مروحة.

256
00:29:20,650 --> 00:29:21,650
اشتريت لي مروحة؟

257
00:29:23,050 --> 00:29:24,050
نعم.

258
00:29:24,950 --> 00:29:27,110
سيندي، لدينا مروحة.

259
00:29:27,890 --> 00:29:30,230
الآن يمكننا أن ننتهي إذا أعطيت فقط
لي بضع دقائق أخرى.

260
00:29:30,750 --> 00:29:33,930
حسنًا، طالما أنني لا أعرق مؤخرتي
خارج.

261
00:29:35,710 --> 00:29:36,710
هل تريد توصيله؟

262
00:29:37,570 --> 00:29:38,570
حصلت على الوظيفة.

263
00:29:39,810 --> 00:29:40,810
حصلت على الوظيفة؟

264
00:29:42,410 --> 00:29:43,410
مم-هم.

265
00:29:46,890 --> 00:29:49,950
لقد حصلت على وظيفة، ولكني مازلت أشعر بذلك
كان فيليب يتلاعب بي.

266
00:29:51,440 --> 00:29:52,860
هل أستطيع الحصول على المزيد من القهوة، من فضلك؟

267
00:29:55,760 --> 00:29:57,680
كما ترى، كانت الوظيفة مجرد جزء من
مشكلة.

268
00:29:58,280 --> 00:29:59,960
لا يزال لدي نفسي للتعامل معها.

269
00:30:01,700 --> 00:30:03,900
عليك أن تفهم كم شعرت بالموت.

270
00:30:05,340 --> 00:30:09,320
أعني أن هذا كان أول شعور
كوني على قيد الحياة كان لي منذ فترة طويلة.

271
00:30:12,460 --> 00:30:14,380
وكان هذا هو الرجل الذي كنت أشاهده.

272
00:30:15,140 --> 00:30:16,820
الرجل الذي كنت أفكر فيه.

273
00:30:22,090 --> 00:30:23,090
لذا...

274
00:31:14,280 --> 00:31:16,340
لم أكن أحاول إغوائه، في الواقع، أنا
لم يكن كذلك.

275
00:31:18,280 --> 00:31:20,480
لقد سمحت له فقط أن يفعل ما يريد أن يفعله.

276
00:31:21,360 --> 00:31:22,360
يشاهد.

277
00:31:24,580 --> 00:31:26,760
وسمحت لنفسي أن أفعل ما أردت أن أفعله.

278
00:31:28,300 --> 00:31:29,820
ودع نفسي أرى.

279
00:32:36,460 --> 00:32:37,460
يا. أهلاً.

280
00:32:37,540 --> 00:32:38,540
أنت جميلة.

281
00:32:39,380 --> 00:32:40,380
شكرًا لك.

282
00:32:44,600 --> 00:32:46,560
لم أنم لبقية ذلك
ليلة.

283
00:32:47,880 --> 00:32:50,120
ظللت آمل أن يأتي ويطرق علي
باب.

284
00:32:50,580 --> 00:32:53,320
لم يكن عليه حتى أن يدخل إلى الداخل، فقط
قف هناك.

285
00:32:59,540 --> 00:33:05,120
وإذا لم أتمكن من الحصول على ذلك، ثم في
على الأقل في منزله، في سريره.

286
00:33:06,380 --> 00:33:07,800
كان يفكر بي.

287
00:34:21,610 --> 00:34:24,409
حصلت على البراهين من تبادل لاطلاق النار مع
سيندي وبعض الطعام الصيني.

288
00:34:26,409 --> 00:34:30,210
أخبريني يا جوانا ما رأيك؟

289
00:34:31,889 --> 00:34:33,310
إلى أي مدى تريدني أن أكون صادقًا؟

290
00:34:34,190 --> 00:34:35,190
صادقة وحشية.

291
00:34:36,510 --> 00:34:39,010
حسنا، الحقيقة هي أنها أجمل بكثير
فتاة مما لديك هنا.

292
00:34:39,290 --> 00:34:40,370
أنت لم تحقق لها العدالة.

293
00:34:41,690 --> 00:34:44,190
أنت تتجه مباشرة نحو الوريد، أليس كذلك؟
أنا آسف.

294
00:34:44,429 --> 00:34:45,750
لا، لا، أنا أحب ذلك في المرأة.

295
00:34:48,870 --> 00:34:49,870
أنظر إلى هذا.

296
00:34:50,800 --> 00:34:51,800
وكن صادقًا بوحشية.

297
00:34:58,800 --> 00:34:59,800
مثير للاهتمام.

298
00:35:00,600 --> 00:35:01,600
شكرًا لك.

299
00:35:05,660 --> 00:35:06,660
لديك موهبة.

300
00:35:07,240 --> 00:35:08,360
أفعل، أليس كذلك؟

301
00:37:12,770 --> 00:37:16,090
اه، فريد، مهلا، لقد مر وقت طويل، هاه؟
مهلا، ستيف، نعم، ماذا تفعل؟

302
00:37:16,530 --> 00:37:20,290
اه، المستأجر الخاص بك، اه، كان المستأجر الجديد الخاص بك
حسنًا، كان هناك فيضان في الخلف

303
00:37:20,290 --> 00:37:23,470
هنا، وكانت مستاءة جدًا، لذا
سألتني إذا كنت سأعود، خذ

304
00:37:23,470 --> 00:37:26,710
انظر. أوه، إذن، اه، أستطيع أن أفترض ذلك
انها ثابتة وتعمل بشكل صحيح.

305
00:37:27,070 --> 00:37:28,250
لقد غيرت رأس الرشاش.

306
00:37:28,710 --> 00:37:29,710
لا تهمة.

307
00:37:30,370 --> 00:37:31,790
رائع. أحب ذلك.

308
00:37:32,150 --> 00:37:34,910
انظر، من الأفضل أن تتحدث مع ذلك
بستاني، هاه؟ ها أنا أستعد لذلك

309
00:37:34,910 --> 00:37:35,970
أطلق النار على هذا اللقيط على أي حال.

310
00:37:36,770 --> 00:37:37,970
مهلا، مهلا، رعاية، هاه؟

311
00:37:46,160 --> 00:37:49,520
نوع الشيء الذي كنت أفعله معه
سيندي، هذا مجرد خبز وزبدة، أنت

312
00:37:49,520 --> 00:37:50,520
تعرف، لكسب لقمة العيش.

313
00:37:50,980 --> 00:37:52,360
لسوء الحظ، لا بد لي من القيام بالكثير من ذلك.

314
00:37:53,080 --> 00:37:56,640
ليس فقط الأشياء الجنسية، بل الإعلانات،
التوضيح المنتج، كل شيء.

315
00:37:57,800 --> 00:38:00,880
ولكن بالنسبة لمهنتي، فهذا هو
قصة مختلفة.

316
00:38:01,960 --> 00:38:02,960
مقدس، هاه؟

317
00:38:04,700 --> 00:38:05,700
نعم، يمكنك أن تقول ذلك.

318
00:38:06,660 --> 00:38:08,420
مقدسة للغاية لدرجة أنك تفسدين كل موديلاتك؟

319
00:38:09,880 --> 00:38:10,880
أنا لا أفعل ذلك.

320
00:38:11,680 --> 00:38:13,360
ولقد اعتدت أن أفعل ذلك، ولكن، أم...

321
00:38:14,760 --> 00:38:17,840
لقد كان يتركني دائمًا أشعر، اه،
فارغ.

322
00:38:19,400 --> 00:38:20,460
أنا أعرف ماذا تقصد.

323
00:38:41,920 --> 00:38:43,480
العشاء.

324
00:38:44,970 --> 00:38:45,970
سأكون هناك على الفور.

325
00:38:58,890 --> 00:38:59,890
سأقدم لك اقتراحا.

326
00:39:00,110 --> 00:39:02,510
ماذا تقول أننا نتخطى العشاء ونتوجه
في الطابق العلوي مباشرة؟

327
00:39:03,370 --> 00:39:04,670
أنت؟ تعال.

328
00:39:05,130 --> 00:39:06,850
تعال. لا أستطيع أن أتحدث معك في ذلك؟

329
00:39:07,930 --> 00:39:09,970
ليس بعد أن طبخت كل هذا بشكل رائع
طعام.

330
00:39:10,170 --> 00:39:11,170
لا، هذا ليس عادلا.

331
00:39:19,080 --> 00:39:20,080
كيف كان العمل اليوم؟

332
00:39:21,420 --> 00:39:22,740
كان كل شيء على ما يرام، كما تعلمون.

333
00:39:23,620 --> 00:39:24,620
المعتاد.

334
00:39:27,220 --> 00:39:29,600
لقد جلست في الغالب طوال اليوم.

335
00:39:30,200 --> 00:39:31,600
لقد تناولت الغداء مع جوديث.

336
00:39:32,600 --> 00:39:33,600
نعم؟

337
00:39:34,720 --> 00:39:35,720
من هي جوديث؟

338
00:39:38,080 --> 00:39:39,680
أحد السكرتيرات الأخريات.

339
00:39:40,480 --> 00:39:44,580
ستيفن، هل استمعت من أي وقت مضى إلى كلمة واحدة
أقول؟ لا بد لي من ذكر جوديث أ

340
00:39:44,580 --> 00:39:45,960
مائة مليون مرة.

341
00:39:46,400 --> 00:39:48,280
حسنا، أنا أستمع إليك. انها مجرد أنني لا أستطيع
تذكر كل شيء.

342
00:39:53,140 --> 00:39:56,760
انها تحصل على الطلاق منها
الزوج، أمسك به وهو يعبث

343
00:39:57,160 --> 00:39:58,160
حقا؟

344
00:39:59,800 --> 00:40:02,760
حسناً، جيد لها وسيء له، أليس كذلك؟

345
00:40:04,960 --> 00:40:05,960
نعم.

346
00:40:07,220 --> 00:40:13,760
لقد بدأت تشعر بالريبة عند كل شيء
فجأة بدأ يصبح رومانسيًا

347
00:40:13,760 --> 00:40:18,740
مرة أخرى. أعني، دقيقة واحدة لا شيء، و
وفي اليوم التالي لم يستطع الاحتفاظ بيديه

348
00:40:18,740 --> 00:40:19,419
قبالة لها.

349
00:40:19,420 --> 00:40:20,420
احفظيه، كاثرين.

350
00:40:22,560 --> 00:40:24,180
ليس لدي علاقة مع أخرى
امرأة.

351
00:40:25,100 --> 00:40:26,180
أنا لم أقل أنك كنت.

352
00:40:26,560 --> 00:40:27,560
لم يكن لديك ل.

353
00:40:29,420 --> 00:40:30,500
هل تعتقد أنني غبي؟

354
00:40:32,020 --> 00:40:33,020
لأنني لست غبيا.

355
00:40:33,720 --> 00:40:34,720
حسنًا؟

356
00:40:35,880 --> 00:40:37,060
لديك ما تقوله.

357
00:40:38,400 --> 00:40:40,140
انها حقيقية بسيطة. أنت فقط تقول ذلك لي.

358
00:40:40,940 --> 00:40:43,780
لأنني لا أحتاج لسماع هذه
قصص سكرتيرة سخيفة.

359
00:40:44,380 --> 00:40:47,900
إنها ليست قصة. هذا بالضبط ما
قالت لي. حسنا، من يهتم بما أنت

360
00:40:47,900 --> 00:40:48,900
تحدثت عنه، حسنًا؟

361
00:40:49,500 --> 00:40:50,500
الأمناء يقولون هذا.

362
00:40:50,540 --> 00:40:51,540
السكرتيرات يقولون ذلك.

363
00:40:51,740 --> 00:40:53,460
الأمر لا علاقة له بنا،
لا شيء على الإطلاق.

364
00:40:55,280 --> 00:40:56,280
انظر إليَّ.

365
00:40:57,060 --> 00:40:58,480
هذه هي المرة الأخيرة التي أريد أن أقول
هذا.

366
00:41:00,000 --> 00:41:01,520
أنا لا أرى امرأة أخرى.

367
00:41:05,900 --> 00:41:07,540
حسنا، أنت بالتأكيد لم تنظر إليهم
بما فيه الكفاية.

368
00:41:09,720 --> 00:41:10,720
ماذا قلت؟

369
00:41:12,260 --> 00:41:13,360
لقد طرحت عليك سؤالا.

370
00:41:14,660 --> 00:41:16,200
لقد قلت أنك تنظر إليهم بما فيه الكفاية.

371
00:41:17,000 --> 00:41:18,240
أنظر إليهم بما فيه الكفاية؟

372
00:41:19,160 --> 00:41:20,480
لذلك لا أستطيع أن أنظر بعد الآن؟

373
00:41:24,100 --> 00:41:26,260
لماذا لا تختارين عيني، كاثرين،
حسنًا؟

374
00:41:26,840 --> 00:41:29,560
لأنه حينها سأكون أعمى. هل
التي تجعلك سعيدا؟ هل هذا ما أنت

375
00:41:29,720 --> 00:41:34,220
ستيفن، من فضلك. قل لي، كاثرين، هو
هناك واحد، الانفرادي، ملعون

376
00:41:34,220 --> 00:41:35,680
الشيء الذي يمكنني الحصول عليه لنفسي؟

377
00:41:35,960 --> 00:41:36,960
هل هناك أي شيء؟

378
00:41:38,180 --> 00:41:39,320
كان عليك أن تتزوج.

379
00:41:39,820 --> 00:41:43,940
لقد تزوجنا. كان عليك أن تمتلك
منزل مثالي في الكمال

380
00:41:44,100 --> 00:41:45,280
وأنت حصلت على تلك أيضا.

381
00:41:45,700 --> 00:41:47,420
أخبريني يا كاثرين، لماذا لا يكون ذلك؟
بما فيه الكفاية؟

382
00:41:47,660 --> 00:41:48,700
ليس لدي المزيد لأعطيه

383
00:41:48,940 --> 00:41:53,180
أنا أقول لك، لا أكثر. أنا أغرق
هنا، حسنا؟ أنا أغرق.

384
00:41:53,460 --> 00:41:54,460
ستيفن.

385
00:42:01,800 --> 00:42:03,240
أنت حياتي كلها، ستيفن.

386
00:42:03,520 --> 00:42:04,600
حياتي كلها.

387
00:42:05,940 --> 00:42:06,618
أنا آسف.

388
00:42:06,620 --> 00:42:07,339
أنا آسف.

389
00:42:07,340 --> 00:42:08,340
أنا آسف.

390
00:42:12,780 --> 00:42:13,780
نعم، هذا جيد.

391
00:42:13,920 --> 00:42:14,819
هذا جيد.

392
00:42:14,820 --> 00:42:15,820
انظر إليَّ.

393
00:42:15,920 --> 00:42:17,900
نعم، هذا لطيف. لطيف - جيد. تمام.

394
00:42:18,380 --> 00:42:19,380
حسنًا. جيد.

395
00:42:19,720 --> 00:42:20,720
جيد. هذا جيد.

396
00:42:21,260 --> 00:42:24,360
في الاستوديو، أجد نفسي أشاهد
اريك. تمام.

397
00:42:24,680 --> 00:42:26,100
وكان ينظر إلي.

398
00:42:34,970 --> 00:42:36,410
أنت. هي أم أنا؟

399
00:42:37,510 --> 00:42:38,510
أنت بالطبع.

400
00:42:39,450 --> 00:42:40,450
أكثر مثل ذلك.

401
00:42:41,490 --> 00:42:42,490
حسنًا.

402
00:42:44,370 --> 00:42:45,410
حسنًا، هذا جيد.

403
00:42:45,690 --> 00:42:46,690
هذا جيد.

404
00:42:46,710 --> 00:42:47,710
انظر إلى الأسفل.

405
00:42:48,110 --> 00:42:49,110
هذا جيد.

406
00:42:49,490 --> 00:42:50,490
تمام.

407
00:42:50,670 --> 00:42:51,830
انظر الآن إلى اليسار.

408
00:42:52,370 --> 00:42:53,830
سنحصل عليه في المرة القادمة، حسنا؟

409
00:42:54,190 --> 00:42:55,290
لا تقلق بشأن هذا

410
00:42:56,150 --> 00:42:57,150
أراك لاحقًا.

411
00:43:02,830 --> 00:43:04,390
هل هو مزاجه هذا
مشكلة؟

412
00:43:04,810 --> 00:43:07,210
قبل خمس سنوات، كنت سأفكر
تلك الفتاة كانت عظيمة. كنت لأكون كذلك

413
00:43:07,210 --> 00:43:07,808
عليها.

414
00:43:07,810 --> 00:43:09,070
أعتقد أن هذا ما كان يدور في ذهنها.

415
00:43:09,430 --> 00:43:10,430
مستحيل.

416
00:43:10,630 --> 00:43:12,650
أنا لست مهتما بعلاقات مثل
هذا بعد الآن.

417
00:43:15,930 --> 00:43:17,170
شكرا لصبرك، جوانا.

418
00:43:20,670 --> 00:43:25,390
جوانا، ألقي نظرة فاحصة قبل أن تقفز
في، لأن هذه لا تأتي للتو

419
00:43:25,390 --> 00:43:26,390
على الانترنت.

420
00:43:26,770 --> 00:43:30,850
في هذه المرحلة من حياتي، أنا مهتم
في أكثر من مجرد قضاء وقت ممتع.

421
00:44:33,680 --> 00:44:35,140
وهكذا اكتشفت ذلك.

422
00:44:36,080 --> 00:44:38,540
في البداية، لم أتعرف عليه حتى
كاميرا.

423
00:44:39,520 --> 00:44:44,080
ولكن عندما فعلت ذلك، اعتقدت أنني أعرف بالضبط
الذي وضعه هناك.

424
00:45:07,149 --> 00:45:09,230
فريد. هاه؟ انا اعرف بخصوص الكاميرا
حسنا؟

425
00:45:10,330 --> 00:45:11,330
ما الكاميرا؟

426
00:45:11,430 --> 00:45:12,730
تلك التي وضعتها في غرفة نومي.

427
00:45:13,690 --> 00:45:15,030
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

428
00:45:15,950 --> 00:45:17,330
يمكنك وضعه في فتحة الهواء.

429
00:45:17,830 --> 00:45:19,990
بصراحة يا سيدة فليمنج، لا أعرف
أي شيء عنه.

430
00:45:20,910 --> 00:45:22,290
حسنًا، إذا لم تضعه هناك، فمن
فعلت؟

431
00:45:22,610 --> 00:45:25,190
مهلا، لا تنظر إلي. لماذا لا تفعل ذلك؟
التحدث مع جارك ستيف هناك؟

432
00:45:25,430 --> 00:45:27,230
لقد انتهى لإصلاح الرشاش.

433
00:45:27,870 --> 00:45:28,868
الرشاش؟

434
00:45:28,870 --> 00:45:30,350
نعم، نعم، كما سألته،
تذكر؟

435
00:45:32,190 --> 00:45:33,190
يمين.

436
00:45:43,150 --> 00:45:44,150
وهذا ما فعل ذلك.

437
00:45:45,710 --> 00:45:47,810
كل ما كنت أقاتله جاء
التسرع في العودة.

438
00:45:49,570 --> 00:45:51,450
في تلك اللحظة، فقدت كل السيطرة.

439
00:45:53,230 --> 00:45:55,050
أردت فقط أن أشعر بالإثارة.

440
00:45:56,410 --> 00:45:58,770
وأردت أن يشعر ستيف
الإثارة أيضًا.

441
00:46:21,920 --> 00:46:22,920
روسي أبيض من فضلك.

442
00:46:25,840 --> 00:46:27,400
أنت تبحث عن روسي أبيض.

443
00:46:28,020 --> 00:46:29,020
لا مزيد من البحث.

444
00:46:29,800 --> 00:46:31,560
اسمي الأخير هو تولستوي. يمين.

445
00:46:32,620 --> 00:46:34,180
هل تصدق دوستويفسكي؟

446
00:46:35,720 --> 00:46:39,600
لا أعتقد أن الأسماء موجودة حقًا
مهم.

447
00:49:03,899 --> 00:49:05,800
إذن، هل سنرى بعضنا البعض؟
مرة أخرى؟

448
00:49:10,080 --> 00:49:14,780
حسنًا، إذا فعلنا ذلك، الليلة لن نفعل ذلك
كن مميزًا بعد الآن، أليس كذلك؟

449
00:49:21,480 --> 00:49:21,840
و

450
00:49:21,840 --> 00:49:29,020
ذلك

451
00:49:29,020 --> 00:49:30,020
كانت الحقيقة.

452
00:49:30,440 --> 00:49:32,540
لم أكن أعتقد أنه يمكن أن يكون ذلك من أي وقت مضى
خاص مرة أخرى.

453
00:49:34,440 --> 00:49:36,140
لم يكن لدي أي ضبط النفس.

454
00:49:37,820 --> 00:49:40,420
سألتقط رجلاً مختلفًا كل ليلة
لبضعة أسابيع.

455
00:49:41,620 --> 00:49:42,680
وليس الرجال فقط.

456
00:51:53,480 --> 00:51:55,100
وأخيراً اضطررت إلى إجراء اتصال.

457
00:52:42,170 --> 00:52:43,770
أهلاً. هل تعرف من هو هذا؟

458
00:52:45,030 --> 00:52:46,390
لدي فكرة جيدة.

459
00:52:48,210 --> 00:52:49,470
اسمي ستيف، أليس كذلك؟

460
00:52:50,710 --> 00:52:51,710
هذا تخمين جيد.

461
00:52:53,450 --> 00:52:54,450
مجرد غريزة.

462
00:52:56,850 --> 00:52:57,850
أنا أحب الغرائز.

463
00:52:59,230 --> 00:53:00,330
أنا أعيش معهم.

464
00:53:01,410 --> 00:53:02,490
أراهن أنك تفعل.

465
00:53:04,680 --> 00:53:06,340
هل تعتقد أنني أتصرف دائما بهذه الطريقة؟

466
00:53:07,120 --> 00:53:11,580
لا أعرف. لا أستطيع أن أذهب إلا بما أنا عليه
انظر، ولكنني آمل ذلك بالتأكيد.

467
00:53:13,380 --> 00:53:14,380
كان ذلك لك.

468
00:53:16,000 --> 00:53:17,000
فقط لأجلك.

469
00:53:19,040 --> 00:53:20,040
حقًا؟

470
00:53:21,500 --> 00:53:23,960
حسنًا، إذن سأخبرك، يجب أن أكون
الرجل الأكثر حظا على وجه الأرض.

471
00:53:25,300 --> 00:53:27,140
لأن معظم الناس قد ذهبوا إلى
الشرطة.

472
00:53:28,020 --> 00:53:29,200
أنا لست معظم الناس.

473
00:53:30,220 --> 00:53:31,980
لا، جوانا، أنت لست معظم الناس.

474
00:53:32,920 --> 00:53:34,000
ولا أنا.

475
00:53:39,310 --> 00:53:40,310
أنظر إليك.

476
00:53:42,090 --> 00:53:43,210
أنت تعرف أنك مثالي.

477
00:53:48,690 --> 00:53:50,230
أنت مثالي تمامًا.

478
00:53:53,970 --> 00:53:56,610
الأشياء التي أود أن أفعلها
أنت يا جوانا.

479
00:53:58,710 --> 00:53:59,710
أخبرني.

480
00:54:02,670 --> 00:54:03,970
قل لي ماذا تريد أن تفعل.

481
00:54:14,380 --> 00:54:18,140
لفترة من الوقت، بدا الأمر مثاليًا. لقد كان
كما لو كان لدينا الشاشة بيننا

482
00:54:18,140 --> 00:54:19,520
كل شيء بدءًا من أن يصبح حقيقيًا جدًا.

483
00:54:20,280 --> 00:54:22,080
وهذا يناسبنا على ما يرام.

484
00:54:22,620 --> 00:54:24,260
حسنًا، هيا. أعطني هذا سميكة
طوبا.

485
00:54:24,500 --> 00:54:25,880
جيد. جيد.

486
00:54:26,120 --> 00:54:28,940
جيد. حسنًا، هذا جيد. هذا
لطيف. هذا جميل.

487
00:54:29,400 --> 00:54:30,700
جيد. انتبه لظهرك قليلاً.

488
00:54:31,340 --> 00:54:32,400
نعم لطيف.

489
00:54:32,700 --> 00:54:33,700
لطيف - جيد. اذهب هنا.

490
00:54:34,140 --> 00:54:35,140
جيد.

491
00:54:35,820 --> 00:54:36,820
انتظر دقيقة.

492
00:54:41,920 --> 00:54:42,920
جيد.

493
00:54:44,400 --> 00:54:45,400
انظر هنا.

494
00:54:45,420 --> 00:54:46,420
انظر هنا.

495
00:54:47,580 --> 00:54:50,660
حسنًا. حسنًا، جيد. ينبغي ذلك
افعل ذلك لهذا اليوم. شكرًا لك.

496
00:55:05,600 --> 00:55:06,780
لا تحطمي المجموعة يا جوانا.

497
00:55:07,540 --> 00:55:09,600
أريد أن أستمر. أنا فقط بحاجة إلى جديد
فتاة.

498
00:55:10,820 --> 00:55:13,000
حسنا، إذا كنت تعتقد أنه يمكنك الحصول على فتاة
مثل هذا الإخطار القصير.

499
00:55:14,060 --> 00:55:15,060
كل هذا يتوقف.

500
00:55:15,840 --> 00:55:17,220
ماذا ستفعل في الساعات القليلة القادمة؟

501
00:55:19,980 --> 00:55:21,120
لا أعتقد ذلك يا آرون.

502
00:55:21,500 --> 00:55:22,500
ولم لا؟

503
00:55:23,740 --> 00:55:25,160
هل تخشى مما قد تقوله الكاميرا؟

504
00:55:27,420 --> 00:55:28,420
خائف مما قد أقول؟

505
00:55:29,980 --> 00:55:30,980
ربما.

506
00:55:36,180 --> 00:55:37,180
لقد كان على حق.

507
00:55:37,740 --> 00:55:38,740
كنت خائفا.

508
00:55:40,140 --> 00:55:43,480
أردت فقط العودة إلى المنزل في تلك الليلة،
أطفئ الأضواء، وافصل الهاتف.

509
00:55:44,800 --> 00:55:45,980
لكنه كان مثل الإدمان.

510
00:55:47,240 --> 00:55:48,780
كان علي أن أحصل على الإصلاح الخاص بي.

511
00:55:49,660 --> 00:55:50,660
المعتاد؟

512
00:55:51,000 --> 00:55:53,420
لا، سأتناول الجين مارتيني مع
الزيتون من فضلك.

513
00:55:53,700 --> 00:55:54,700
تمام.

514
00:55:56,540 --> 00:55:57,740
هل تم شغل المقعد؟

515
00:55:58,820 --> 00:55:59,820
لا.

516
00:56:02,740 --> 00:56:04,340
ولكنك تركت معنوياتي

517
00:56:05,620 --> 00:56:06,620
نعم؟

518
00:56:06,840 --> 00:56:07,840
نعم.

519
00:56:42,899 --> 00:56:45,700
يا عزيزي.

520
00:57:41,130 --> 00:57:42,130
أنا أعيش بشكل جيد.

521
00:57:44,730 --> 00:57:46,170
هذا غريب بالنسبة لي.

522
00:57:48,130 --> 00:57:49,550
يستريح. خذها ببساطة.

523
00:57:56,610 --> 00:57:57,610
ما هو الخطأ؟

524
00:57:58,030 --> 00:57:59,270
ماذا تضحك علي؟

525
00:57:59,610 --> 00:58:00,609
ماذا بعد؟

526
00:58:00,610 --> 00:58:02,090
هل تسخر مني؟ لا!

527
00:58:02,310 --> 00:58:03,310
توقف!

528
00:58:34,669 --> 00:58:35,669
هل يؤذيك؟

529
00:58:35,930 --> 00:58:36,930
رقم انظر إلي.

530
00:58:37,810 --> 00:58:39,270
هل يؤذيك؟ هل فعل ذلك؟ لا.

531
00:58:39,730 --> 00:58:41,750
هل أنت بخير؟ نعم. أنت متأكد؟ انظر
هنا.

532
00:58:42,290 --> 00:58:43,129
أنت بخير؟

533
00:58:43,130 --> 00:58:44,130
نعم.

534
00:58:46,700 --> 00:58:47,700
حسنا، جيد.

535
00:58:50,980 --> 00:58:52,000
ابقى معي.

536
00:58:53,420 --> 00:58:54,420
ماذا؟

537
00:59:03,820 --> 00:59:04,820
لو سمحت.

538
00:59:06,360 --> 00:59:07,360
لو سمحت.

539
00:59:08,640 --> 00:59:10,280
جوردن، لا أستطيع البقاء، حسناً؟

540
00:59:11,620 --> 00:59:12,620
استمع لي.

541
00:59:14,100 --> 00:59:15,340
لا أستطيع البقاء.

542
00:59:15,740 --> 00:59:19,240
لأنه، كما ترى، إنها كاثرين. إنه
كاثرين.

543
00:59:21,160 --> 00:59:22,160
أنا سأذهب.

544
00:59:23,340 --> 00:59:24,360
أنا سأذهب.

545
00:59:39,720 --> 00:59:43,260
كان الأمر كما لو أنني رأيت شيئًا لم يفعله
تريد مني أن أرى.

546
00:59:44,010 --> 00:59:45,770
الطريقة التي استمتع بها بضرب ذلك الرجل.

547
00:59:46,710 --> 00:59:48,010
وشيء آخر إلى جانب ذلك.

548
00:59:51,370 --> 00:59:52,370
اعذرني.

549
00:59:56,090 --> 01:00:00,930
كما تعلمون، أنا حقا يجب أن أعتذر.

550
01:00:01,290 --> 01:00:04,230
أعني أنك تعيش هنا منذ فترة
شهرين الآن، ولم أفعل ذلك أبدًا

551
01:00:04,230 --> 01:00:05,530
ازعجت للخروج وتقديم
نفسي.

552
01:00:06,390 --> 01:00:07,790
أنا كاثرين كيتريدج.

553
01:00:08,450 --> 01:00:09,450
جوانا فليمنج.

554
01:00:10,670 --> 01:00:11,870
من الجميل أن ألتقي بكم، جوانا.

555
01:00:12,770 --> 01:00:13,770
على نفس المنوال.

556
01:00:16,279 --> 01:00:17,760
انظر، أنا فقط سأقول هذا.

557
01:00:19,700 --> 01:00:21,900
هل هناك شيء يحدث بينكما
وزوجي؟

558
01:00:23,480 --> 01:00:24,480
لا.

559
01:00:25,160 --> 01:00:26,160
لا شيء على الإطلاق.

560
01:00:28,500 --> 01:00:30,840
إذن لماذا كان يخرج من مكانك
الليلة الماضية؟

561
01:00:34,000 --> 01:00:35,580
لقد تعرضت للاغتصاب تقريبًا الليلة الماضية.

562
01:00:36,460 --> 01:00:39,020
كنت أصرخ ولابد أنه سمع
أنا.

563
01:00:40,780 --> 01:00:42,820
لا أعرف ماذا كنت سأفعل لو
لم يأت.

564
01:00:45,800 --> 01:00:47,300
فهل هذه هي الحقيقة الصادقة مع الله؟

565
01:00:48,160 --> 01:00:49,160
اسأل زوجك.

566
01:00:50,740 --> 01:00:53,100
لقد فعلت بالفعل. هذا هو بالضبط ما هو
قال لي.

567
01:00:57,320 --> 01:00:58,520
يا إلهي، أنا مرتاح جدًا.

568
01:00:59,660 --> 01:01:02,360
لقد بدأت حقا في الحصول على بعض
الشكوك عنه.

569
01:01:04,120 --> 01:01:05,120
شكرا جوانا.

570
01:01:06,980 --> 01:01:08,980
عرفت حينها أن الأمر قد انتهى
ستيف.

571
01:01:10,680 --> 01:01:12,820
ربما لهذا السبب قررت أن أطرح الأمر
اريك.

572
01:01:13,900 --> 01:01:16,080
قررت أنني بحاجة للذهاب إلى مكان آخر
الاتجاه.

573
01:01:17,220 --> 01:01:18,220
حسنًا يا جوانا.

574
01:01:18,440 --> 01:01:19,440
هذا جميل.

575
01:01:19,740 --> 01:01:20,740
هذا جميل.

576
01:01:20,800 --> 01:01:21,800
تماما مثل ذلك.

577
01:03:05,250 --> 01:03:07,150
لكن الجزء الصعب لم يأت بعد.

578
01:03:08,410 --> 01:03:10,090
لا يزال يتعين علي التعامل مع ستيف.

579
01:03:25,250 --> 01:03:26,250
نعم؟

580
01:03:32,190 --> 01:03:33,190
لم يكن لدي فرصة.

581
01:03:34,430 --> 01:03:35,590
كل شيء سار على ما يرام.

582
01:03:36,090 --> 01:03:37,510
حسنًا، الوقت سيخبرنا، أليس كذلك؟

583
01:03:39,130 --> 01:03:40,550
إنها لطيفة للغاية، زوجتك.

584
01:03:41,130 --> 01:03:42,790
بينجو، أنت تفوز بالجائزة.

585
01:03:43,510 --> 01:03:45,330
هذا هو بالضبط ما زوجتي.

586
01:03:45,850 --> 01:03:46,850
إنها لطيفة.

587
01:03:47,550 --> 01:03:49,490
أنت لا تقدرها كثيرًا، افعل ذلك
أنت؟

588
01:03:49,770 --> 01:03:51,310
حسنا، أنا حقا لا أريد أن أتحدث عن
لها.

589
01:03:51,530 --> 01:03:53,070
ما الذي تريد التحدث عنه يا ستيف؟

590
01:03:53,870 --> 01:03:57,410
هل تريد حتى التحدث على الإطلاق؟ متى
هذا الحديث، الحديث، الحديث عن الاشياء كل

591
01:03:57,410 --> 01:03:59,190
الوقت؟ أنت تبدو مثلها تماما.

592
01:04:00,170 --> 01:04:01,990
حسنًا، ربما نحن متشابهون أكثر منك
أعتقد.

593
01:04:02,290 --> 01:04:03,290
أوه لا.

594
01:04:03,710 --> 01:04:05,630
صدقني، أنت مختلف جداً.

595
01:04:06,130 --> 01:04:08,950
الآن، أنت وأنا، تلك قصة أخرى.

596
01:04:09,770 --> 01:04:11,190
أنت لا تعرفني على الإطلاق.

597
01:04:11,770 --> 01:04:12,770
لا، إنه يثيرك.

598
01:04:14,210 --> 01:04:15,210
هل تعتقد ذلك؟

599
01:04:17,670 --> 01:04:18,890
أين الكاميرا يا جوانا؟

600
01:04:21,930 --> 01:04:24,790
أجلس هنا، وقمت بتشغيل الشاشة، وجاهزة
للمشاهدة.

601
01:04:32,620 --> 01:04:33,620
ماذا يفعل بالنسبة لي.

602
01:04:36,780 --> 01:04:38,080
ما لم تكن خائفًا بالطبع.

603
01:04:38,280 --> 01:04:40,660
وإذا كنت كذلك، فسوف نترك الأمر جانبًا.

604
01:04:48,540 --> 01:04:49,860
تمام. تمام.

605
01:04:51,940 --> 01:04:54,060
أستطيع أن أرى أننا لن نلعب مع
الكاميرا الليلة.

606
01:05:02,300 --> 01:05:03,780
لا تتصل بي مرة أخرى.

607
01:05:20,640 --> 01:05:27,120
فجأة شعرت بالقذارة.

608
01:05:55,400 --> 01:05:58,640
لقد كان تمامًا مثل فيليب، بالضبط ماذا
لقد كنت أهرب من.

609
01:06:05,020 --> 01:06:06,020
أليس هذا عظيما؟

610
01:06:07,820 --> 01:06:08,820
هذا هو المفضل لدي.

611
01:06:09,580 --> 01:06:10,580
أستطيع أن أرى لماذا.

612
01:06:11,420 --> 01:06:12,600
أنت تقول أنني عبثا.

613
01:06:13,160 --> 01:06:14,920
أنا أتحدث عن عملك، وليس عنه
أنا.

614
01:06:15,500 --> 01:06:17,400
حسنا، كنت قد كنت على حق في
سواء الحساب.

615
01:06:22,600 --> 01:06:24,460
إريك، أنت لا تريد أن تخلط الأمور
معي.

616
01:06:29,000 --> 01:06:30,000
سأخيب ظنك فقط.

617
01:06:31,800 --> 01:06:35,440
حسنًا، أعتقد أن هذه مخاطرة تستحقها
أفكر، جوانا.

618
01:06:37,160 --> 01:06:39,080
لا أفهم. أنا ثمل، حسنا؟

619
01:06:39,860 --> 01:06:40,860
من ليس كذلك؟

620
01:06:42,240 --> 01:06:43,240
من فضلك لا تفعل ذلك.

621
01:08:25,520 --> 01:08:27,460
كانت تلك هي المرة الأولى التي أفعل فيها ذلك حقًا
شعرت بخير.

622
01:08:51,800 --> 01:08:53,620
عندما رأيت ستيف، تجاهلني.

623
01:08:54,250 --> 01:08:56,189
لذلك اعتقدت أنني سأضربه بمفرده
لعبة.

624
01:08:56,950 --> 01:08:58,270
لكن ستيف كان لديه خطط أخرى.

625
01:09:02,330 --> 01:09:04,850
ممم، تلك الوجبة كانت لذيذة فحسب،
أليس كذلك؟

626
01:09:05,529 --> 01:09:08,630
كاثرين، أقسم أنك تفعلين ذلك أحيانًا
أنا غيور جدًا لدرجة أنني أستطيع الصراخ.

627
01:09:09,029 --> 01:09:10,390
أنت مثالي جدا.

628
01:09:11,430 --> 01:09:13,330
أليس كذلك، ستيف؟ أليست هي فقط
مثالي؟

629
01:09:13,790 --> 01:09:14,790
نعم، أعتقد ذلك.

630
01:09:16,430 --> 01:09:19,250
حسنا، لدي إعلان صغير ل
جعل.

631
01:09:21,670 --> 01:09:22,670
أنا أتوقع.

632
01:09:27,760 --> 01:09:30,279
فكر في الأمر. سيكون أطفالنا قادرين على ذلك
يكبرون معا وكل شيء.

633
01:09:31,060 --> 01:09:32,060
تهانينا، ستيفن.

634
01:09:33,620 --> 01:09:35,100
نعم، هذه بعض الأخبار، أليس كذلك؟

635
01:09:37,000 --> 01:09:38,000
شكرا، نيت.

636
01:09:52,380 --> 01:09:54,260
مهلا، هذا هو المنزل.

637
01:09:55,560 --> 01:09:56,780
إنه جدًا، اه...

638
01:09:59,750 --> 01:10:01,210
أبيض؟ لماذا أنت عصبي جدا؟

639
01:10:02,490 --> 01:10:03,490
لا أعرف.

640
01:10:03,690 --> 01:10:07,030
أعتقد أنني أعتقد أنه يمكنك رؤية ما بداخلي
العقل من خلال رؤية داخل منزلي.

641
01:10:07,370 --> 01:10:08,930
ما العيب في رؤية ما بداخلك
العقل؟

642
01:10:09,910 --> 01:10:10,910
لا أعرف.

643
01:10:31,790 --> 01:10:32,790
ماذا جرى؟

644
01:10:34,190 --> 01:10:35,190
لا أستطيع أن أفعل هذا.

645
01:10:35,810 --> 01:10:36,810
ما الذي تتحدث عنه؟

646
01:10:38,530 --> 01:10:39,530
عليك أن تغادر.

647
01:10:42,650 --> 01:10:43,650
ماذا يحدث هنا؟

648
01:10:45,030 --> 01:10:46,030
ماذا يحدث هنا؟

649
01:10:48,690 --> 01:10:51,430
أنا آسف. لا أستطيع أن أقول لك.

650
01:10:53,390 --> 01:10:54,730
عليك فقط أن تثق بي، حسنًا؟

651
01:10:55,710 --> 01:10:56,950
رقم تحدث معي.

652
01:10:58,910 --> 01:11:00,070
سأتحدث معك غدا، حسنا؟

653
01:11:09,160 --> 01:11:10,160
حسنًا.

654
01:11:12,340 --> 01:11:13,340
سأتحدث معك غدا.

655
01:11:14,140 --> 01:11:15,140
الوداع.

656
01:11:17,240 --> 01:11:23,360
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

657
01:11:23,760 --> 01:11:27,740
اخفض صوتك. ما هي مشكلتك؟
قلت لخفض صوتك. اخرج من

658
01:11:27,740 --> 01:11:29,880
بلدي... اجلس هنا.

659
01:11:30,260 --> 01:11:31,260
كن هادئاً.

660
01:11:45,070 --> 01:11:46,070
هذه بعض الأخبار الجيدة، جوانا.

661
01:11:48,330 --> 01:11:49,590
سأترك زوجتي.

662
01:11:51,130 --> 01:11:52,190
سأترك كاثرين.

663
01:11:53,270 --> 01:11:55,870
إنها لا تعرف ذلك بعد، لكنني سأذهب
ليقول لها.

664
01:11:56,850 --> 01:11:58,710
لأنه، كما ترى، لا أستطيع أن أعطيها ما
هي تريد.

665
01:11:59,350 --> 01:12:00,710
ماذا تعتقد أنها تريد؟

666
01:12:01,490 --> 01:12:03,510
إنها تريد روحي.

667
01:12:04,430 --> 01:12:07,010
إنها تريد روحي، لكنها لا تستطيع الحصول عليها
ذلك.

668
01:12:07,350 --> 01:12:08,890
لا أحد يستطيع أن يملك روحي.

669
01:12:09,810 --> 01:12:10,890
لكنك تعلم ذلك.

670
01:12:11,490 --> 01:12:13,150
أعلم أنك تعرف ذلك.

671
01:12:23,370 --> 01:12:24,850
أستطيع أن أقول ذلك لك.

672
01:12:28,010 --> 01:12:30,350
لكنني لا أستطيع حتى أن أقول ذلك لنفسي
زوجة.

673
01:12:32,010 --> 01:12:34,170
أتمنى أن تكون زوجتك هي بالضبط
نفسه.

674
01:12:34,590 --> 01:12:35,590
لا.

675
01:12:36,650 --> 01:12:39,030
لن. كن مختلفا. أنت
مختلفة.

676
01:12:41,550 --> 01:12:42,650
نحن لسنا مختلفين.

677
01:12:44,390 --> 01:12:45,390
أنا آسف.

678
01:12:46,330 --> 01:12:47,330
فات الأوان.

679
01:12:47,870 --> 01:12:48,870
ماذا قلت؟

680
01:12:49,210 --> 01:12:50,210
فات الاوان؟

681
01:12:50,770 --> 01:12:52,510
نعم. لم يفت الأوان بعد.

682
01:12:53,390 --> 01:12:54,890
لم يفت الأوان بعد.

683
01:12:58,290 --> 01:12:59,290
هل هذا هو؟

684
01:13:00,050 --> 01:13:01,290
عندما أحضرتها إلى المنزل؟

685
01:13:01,670 --> 01:13:02,670
هل هذا هو؟

686
01:13:04,650 --> 01:13:06,730
لا تقل لي أنك تحبه.

687
01:13:08,130 --> 01:13:10,690
سيكون ذلك خطأ كبيرا.

688
01:13:12,970 --> 01:13:15,430
كما ترى يا عزيزي، سيكون ذلك أمرًا كبيرًا
خطأ.

689
01:13:15,890 --> 01:13:16,910
واحدة كبيرة.

690
01:13:17,930 --> 01:13:20,130
لأن ليلة واحدة معي...

691
01:13:23,400 --> 01:13:24,400
سوف تكون لي إلى الأبد.

692
01:13:26,240 --> 01:13:28,040
لا تبدأ شيئاً لا تستطيع إنهاؤه.

693
01:13:28,880 --> 01:13:30,220
لا يمكنك الحصول عليه.

694
01:13:30,860 --> 01:13:31,920
عليك أن تفعل ذلك.

695
01:13:33,360 --> 01:13:34,620
أنا آسف. لقد كان ذلك خطأً.

696
01:13:34,920 --> 01:13:36,200
لقد ارتكبت خطأ. اخرج.

697
01:13:36,700 --> 01:13:38,480
يمكنك الخروج.

698
01:13:39,500 --> 01:13:41,620
اخرج من حياتي. انتهى. ينهي.

699
01:13:42,860 --> 01:13:45,340
لم يتم الانتهاء من أي شيء على الإطلاق.

700
01:13:55,280 --> 01:13:56,500
ولم تكن مجرد كلمات.

701
01:13:57,080 --> 01:13:59,040
وبعد بضع ليال، دعمهم.

702
01:14:00,080 --> 01:14:01,080
بحق الجحيم؟

703
01:14:02,180 --> 01:14:03,600
يا رجل، ما هو الوقت؟

704
01:14:05,140 --> 01:14:06,140
اه.

705
01:14:06,780 --> 01:14:07,780
نعم.

706
01:14:30,980 --> 01:14:32,480
اتصل إريك وطلب مني الحضور.

707
01:14:33,560 --> 01:14:34,700
قال أنه يحتاجني.

708
01:14:40,400 --> 01:14:41,400
يا.

709
01:14:42,860 --> 01:14:44,020
إريك، ماذا حدث بحق الجحيم؟

710
01:14:45,220 --> 01:14:47,660
لا أعلم، لكني أشعر أنني توقفت
الحافلة بوجهي.

711
01:14:48,820 --> 01:14:51,080
لقد جاء شخص ما إلى هنا للتو وتغلب على
حماقة مني.

712
01:14:51,420 --> 01:14:52,420
أنت مجروح حقا.

713
01:14:52,780 --> 01:14:54,920
لنأخذك إلى المستشفى. أنا لا أفعل ذلك
تريد الذهاب إلى المستشفى.

714
01:14:55,880 --> 01:14:57,140
أنت بحاجة إلى طبيب.

715
01:15:03,050 --> 01:15:04,050
أعطني توصيلة، هاه؟

716
01:15:07,090 --> 01:15:10,410
شخص ما هناك يجب أن يكون غاضبا حقا
قبالة في وجهي لالتقاط الصور لهم

717
01:15:10,410 --> 01:15:11,650
صديقة أو شيء من هذا. لا أعرف.

718
01:15:16,930 --> 01:15:18,010
كنت أعرف أنه كان ستيف.

719
01:15:18,750 --> 01:15:20,350
وكان علي أن أخبر إريك بالحقيقة.

720
01:15:22,590 --> 01:15:24,730
كان ستيف في المنزل قبل أن يأتي
خرجت من الباب.

721
01:15:24,970 --> 01:15:25,970
لست بحاجة للاستماع بعد الآن.

722
01:15:26,250 --> 01:15:28,670
إلى أين أنت ذاهب؟ انا ذاهب للركلة
الحمار هذا الرجل.

723
01:15:29,550 --> 01:15:30,550
أنت لا تعرفه.

724
01:15:31,180 --> 01:15:33,600
انه مجنون. لا يهمني إذا كان مجنونا
أم لا. إنه خارج نطاق السيطرة.

725
01:15:35,560 --> 01:15:42,540
سيدة فليمنج، لقد قبلت اتهامك
جارك. لقد نفى ذلك تمامًا.

726
01:15:43,260 --> 01:15:44,680
قال إنه كان في المنزل الليلة الماضية في الساعة 9 صباحًا
الساعة.

727
01:15:45,540 --> 01:15:46,540
إنه يكذب.

728
01:15:46,700 --> 01:15:47,940
حسنًا، زوجته تدعم قصته.

729
01:15:48,320 --> 01:15:49,680
بالطبع تفعل. إنها زوجته.

730
01:15:50,500 --> 01:15:52,560
حسنًا، السيد سيفرز هنا لا يمكنه القيام بذلك
تحديد إيجابي.

731
01:15:53,040 --> 01:15:53,999
نعم أستطيع.

732
01:15:54,000 --> 01:15:57,160
إنه نوع من التغيير في قصتك،
أليس كذلك؟ حسنًا يا سيدي، لقد تذكرت للتو.

733
01:15:57,780 --> 01:15:59,120
أنت لا تريد أن تحنث باليمين بنفسك، افعل
أنت؟

734
01:16:00,190 --> 01:16:01,190
هل عرضته على ذلك؟

735
01:16:02,090 --> 01:16:04,330
كيف يتم الهجوم على صديقي والآن
نحن الذين في ورطة؟

736
01:16:05,770 --> 01:16:06,770
شكرا على لا شيء.

737
01:16:09,190 --> 01:16:10,190
انا ذاهب الى هناك.

738
01:16:10,350 --> 01:16:12,990
رقم إنها مشكلتي. سأتعامل معها.

739
01:16:56,460 --> 01:16:59,080
أريدك أن تعرف مقدار دعمك
يعني بالنسبة لي.

740
01:17:02,000 --> 01:17:07,200
لا أعرف لماذا قالت كل هذا
أشياء مجنونة، وأنا حقًا لا أهتم.

741
01:17:09,320 --> 01:17:11,240
ما يهم هو ما فعلته بالنسبة لي.

742
01:17:15,740 --> 01:17:17,080
حسنا، هذا هو الغرض من الزوجات.

743
01:17:21,160 --> 01:17:24,320
كما تعلمون، كنت أفكر، ربما نحن
يجب أن تتحرك.

744
01:17:26,540 --> 01:17:28,260
الآن، أعرف أننا قمنا بالكثير من العمل في هذا الشأن
منزل.

745
01:17:28,700 --> 01:17:29,700
كلانا فعل.

746
01:17:30,980 --> 01:17:32,260
لكنه مجرد منزل.

747
01:17:34,400 --> 01:17:35,440
المنزل هو حيث نحن.

748
01:17:37,620 --> 01:17:38,620
أين الطفل.

749
01:18:00,590 --> 01:18:01,590
أنظر إليك.

750
01:21:05,450 --> 01:21:06,450
هيا، هذا غبي.

751
01:21:09,190 --> 01:21:10,510
انا بحاجة للتحدث معك.

752
01:21:11,610 --> 01:21:12,610
هل يمكنني الدخول؟

753
01:21:13,370 --> 01:21:15,370
كل ما عليك أن تقوله لي، يمكنك ذلك
أقول ذلك هنا.

754
01:21:16,310 --> 01:21:17,310
حسنًا.

755
01:21:18,810 --> 01:21:19,810
لقد كذبت عليك.

756
01:21:21,130 --> 01:21:23,770
لقد جاء ستيف لإنقاذي، لكنه
لم يحدث بالطريقة التي قلتها.

757
01:21:24,790 --> 01:21:27,390
لقد تسلل إلى منزلي. لقد وضع كاميرا
في غرفة نومي.

758
01:21:27,750 --> 01:21:29,690
كان يراقبني على الشاشة. أنت
الكذب.

759
01:21:30,720 --> 01:21:34,220
قال لي أنك ستقول شيئا من هذا القبيل
ذلك. الشاشة في المرآب. اذهب

760
01:21:34,220 --> 01:21:35,220
وابحث عن نفسك.

761
01:21:36,060 --> 01:21:37,060
كاثرين!

762
01:22:20,559 --> 01:22:21,860
هيا، كاثرين، التقطه.

763
01:23:24,460 --> 01:23:25,460
أنا أراك يا جوانا.

764
01:23:43,120 --> 01:23:44,120
ما الذي تفعله هنا؟

765
01:23:44,460 --> 01:23:45,660
حان الوقت لفحص الخدمة المجانية.

766
01:23:46,200 --> 01:23:48,960
لم أكن أعلم أنني حصلت على خدمة مجانية
تحقق. عفوا عن الخدمة، سيدتي.

767
01:23:50,540 --> 01:23:51,540
ادخل.

768
01:24:32,050 --> 01:24:33,150
مرحبا؟ كاثرين، أنا ستيف.

769
01:24:34,030 --> 01:24:36,650
انظر، أريدك أن ترتدي ملابسك بالكامل
جميلة. انا ذاهب لأخذك إلى

770
01:24:36,650 --> 01:24:37,650
العشاء الليلة.

771
01:24:37,670 --> 01:24:39,070
لا، لدي خطط أخرى.

772
01:24:40,950 --> 01:24:42,370
أنت بخير؟ أنت تبدو وكأنها شيء ما
خطأ.

773
01:24:43,570 --> 01:24:44,730
نعم، يمكنك أن تقول ذلك.

774
01:24:46,590 --> 01:24:49,270
أعرف بشأن الكاميرا التي زرعتها فيها
غرفة نوم جوانا.

775
01:24:53,570 --> 01:24:55,210
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه،
كاميرا.

776
01:24:55,630 --> 01:24:56,630
ماذا تقصد بالكاميرا؟

777
01:24:57,170 --> 01:24:59,190
لقد وجدت الفيديو الخاص بك في المرآب.

778
01:25:01,710 --> 01:25:04,370
لمدة عامين، كنت أعرف أن شيئا ما كان
خطأ، وأنا فقط تجاهلت ذلك.

779
01:25:06,170 --> 01:25:07,730
أي شيء يبقينا معًا.

780
01:25:09,430 --> 01:25:11,550
حسنًا، ليس بعد الآن يا ستيف. انا ذاهب ل
الشرطة.

781
01:25:11,770 --> 01:25:13,110
كاثرين، انتظري دقيقة، حسنًا؟

782
01:25:13,330 --> 01:25:15,730
الآن، الآن، انتظر. فقط اهدأ.
لا، لا تكن غبيا.

783
01:25:16,350 --> 01:25:20,630
سأعود، سأعود إلى المنزل الآن، و
سنتحدث عن هذا، حسنًا؟

784
01:25:21,510 --> 01:25:22,510
لا تهتم.

785
01:25:23,010 --> 01:25:24,750
سأذهب بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى هنا.

786
01:25:25,010 --> 01:25:26,150
أوه، سوف تذهب، أليس كذلك؟

787
01:25:26,690 --> 01:25:27,690
هل ستغادر؟

788
01:25:28,590 --> 01:25:30,830
حسنًا، اذهب إذن، لعنك الله، أنت
إجازة.

789
01:25:31,880 --> 01:25:33,540
لكنك تعلمين شيئاً واحداً يا كاثرين.

790
01:25:34,520 --> 01:25:35,820
جوانا سوف تموت

791
01:25:38,000 --> 01:25:39,000
ستيف؟

792
01:27:15,100 --> 01:27:17,460
لا أعرف إذا كان ستيف قد تعلم الدرس
لكنني فعلت.

793
01:27:21,980 --> 01:27:25,140
يقسم ستيف أنه يريد البقاء معه
أنا.

794
01:27:26,730 --> 01:27:30,890
ويقول أن هذا هو السبب في أنه فقد السيطرة على نفسه
ذلك لأنه كان خائفا جدا من الخسارة

795
01:27:30,890 --> 01:27:31,890
أنا.

796
01:27:35,590 --> 01:27:37,750
هل تعتقد أنني سأكون مجنونا لأخذه
العودة؟

797
01:27:39,310 --> 01:27:41,270
نحن جميعا بحاجة إلى فرصة ثانية، أليس كذلك؟

798
01:27:45,490 --> 01:27:48,250
حسناً، لا أريد أن أتأخر على
الاستدعاء.

799
01:27:48,550 --> 01:27:49,550
هل أنت قادم؟

800
01:27:50,310 --> 01:27:51,310
لا.

801
01:27:51,470 --> 01:27:52,750
سأقابل إريك هنا لاحقًا.

802
01:27:54,210 --> 01:27:55,210
كيف حاله؟

803
01:27:55,960 --> 01:27:56,960
انه عظيم.

804
01:28:00,040 --> 01:28:01,660
شكرا لك على التحدث معي، جوانا.

805
01:28:03,000 --> 01:28:04,000
بالتأكيد.

806
01:28:11,200 --> 01:28:12,420
هل ترغب في المزيد من القهوة؟

807
01:28:13,240 --> 01:28:14,240
لا.

808
01:28:14,980 --> 01:28:16,360
سآخذ روسيًا أبيضًا، من فضلك.

809
01:28:32,750 --> 01:28:33,750
كن بخير.

810
01:31:01,870 --> 01:31:02,870
شكرًا لك.